Ta resna bolezen, ki povzroča neplodnost, je dobila ime po čokoladi

A.B.
08.01.2026 17:24

Čeprav ime spominja na nekaj prijetnega, gre za resno stanje, ki je tesno povezano z neplodnostjo.

Do knjižnice priljubljenih vsebin, ki si jih izberete s klikom na ♥ v članku, lahko dostopajo samo naročniki paketov Večer Plus in Večer Premium.
NAROČI SE
Glasovno poslušanje novic omogočamo samo naročnikom paketov Večer Plus in Večer Premium.
NAROČI SE
Poslušaj
Mnoge ženske se sprašujejo, ali je diagnoza čokoladne ciste avtomatsko vstopnica za operacijsko dvorano.
Sašo Bizjak

Redkokdaj bolezni povezujemo s sladkarijami, razen če govorimo o sladkorni bolezni, a v ginekologiji obstaja diagnoza, ki nosi ime po najbolj priljubljeni pregrehi na svetu: čokoladi. Vendar pa razlog za to poimenovanje ni niti malo sladek. Čokoladna cista na jajčnikih, strokovno imenovana endometriom, je dobila svoje ime zaradi temne, goste krvi, ki jo vsebuje in ki ob izlitju spominja na stopljeno čokolado. Gre za eno izmed oblik endometrioze, stanja, pri katerem tkivo, podobno sluznici maternice, raste zunaj nje.

Takšna cista je lahko majhna in povsem brez simptomov, pogosto pa povzroča hude bolečine v medenici, zlasti pred in med menstruacijo, ter bolečine med spolnimi odnosi. Če cista raste, lahko povzroči pritisk ali občutek teže v spodnjem delu trebuha, kar mnoge ženske žal prepozno opazijo. 

Kaj je čokoladna cista? 

Čokoladna cista sicer spada med benigna stanja, kar pomeni, da ni rakava, vendar to ne pomeni, da je nedolžna. Lahko resno ogrozi reproduktivno zdravje in je pogost vzrok neplodnosti. Ocenjuje se, da ima endometriozo približno 10 odstotkov žensk v rodni dobi, čokoladne ciste pa razvije kar do 40 odstotkov žensk s to boleznijo.

Mnoge ženske se sprašujejo, ali je diagnoza čokoladne ciste avtomatsko vstopnica za operacijsko dvorano. Odgovor strokovnjakov je, da ne nujno. Če je cista majhna, ne povzroča bolečin in ženska v kratkem ne načrtuje nosečnosti, se zdravniki pogosto odločijo za konzervativno zdravljenje s hormonsko terapijo in rednim spremljanjem. Tak pristop lahko upočasni rast ciste in ublaži simptome.

Vendar pa je operacija pogosto priporočljiva, če cista povzroča neznosne bolečine, če je večja od petih centimetrov ali če obstaja sum na komplikacije, kot sta zasuk jajčnika ali razpok ciste. Prav tako se za poseg, običajno laparoskopski, odločajo ženske, ki želijo zanositi, saj odstranitev ciste lahko izboljša plodnost. Ključno je vedeti, da se ciste rade ponavljajo, če osnovna bolezen – endometrioza – ni pod nadzorom. 

Želite dostop do Večerovih digitalnih vsebin?
Izberite digitalni paket po vaših željah in si zagotovite dostop do spletnih vsebin na vecer.com že za 1,49 €
Želim dostop

Sposojene vsebine

Več vsebin iz spleta