Melita Forstnerič Hajnšek
V ljubljanski Operi bo v petek, 19. julija, v okviru Ljubljana Festivala uprizoritveni koncert Songs of Wars I Have Seen (Pesmi o vojnah, ki sem jih videla) - po besedilih Gertrude Stein, ki ga bo izvedel Mednarodni orkester Ljubljana pod vodstvom dirigentke Žive Ploj Peršuh. Skladatelj in režiser dogodka je sloviti nemški umetnik Heiner Goebbels. V Sloveniji ga najbolj poznamo po projektu s Karmino Šilec in Carmino Slovenico iz leta 2012 - When the Mountain Changed its Clothing (Gora, ki se preoblači), s katerim so nastopali po odrih od Ruhrtrienala prek pariškega Théâtre de la Ville in Melbourna ter Borštnikovega srečanja.
Heiner Goebbels je eden najvznemirljivejših ustvarjalcev na področju sodobnega gledališča in glasbe našega časa
Songs of Wars I Have Seen
Spodbuda za izvajanje skladbe Songs of Wars I Have Seen (2007) je Gertrude Stein. "Bil sem navdušen nad njenim pristopom, da je zgodovina nenehno ponavljajoča se, in nad njeno stalno primerjavo dogajanja v času Henrika VIII. in Shakespeara z njenimi izkušnjami v drugi svetovni vojni. Pomislil sem, da bi bilo zelo lepo, če bi se to vse soočilo tudi z glasbo," pravi Goebbels.
V svojo kompozicijo je želel prenesti hkratno prekrivanje različnih sklopov časa in perspektiv, zato jo je dopolnil z glasbo iz Anglije 17. stoletja. Namesto da bi tekst Steinove predstavili igralci ali pevci, Goebbels tega posreduje preko posameznih glasbenic. Posledično se razpusti tipična anonimnost igranja v večjem ansamblu. Rdeča nit so vsekakor trpki teksti iz spominov Gertrude Stein iz leta 1945.
