(VIDEO) Ko eden odide, drugi pobira koščke: Marjetka Vovk o bolečini, ki jo pozna preveč družin

D.Ži
07.10.2026 11:35

Maraaya odpirata bolečo zgodbo o razhodu, po katerem mama ostane sama z otrokom in mora kljub lastni ranjenosti ohraniti njegov občutek varnosti.

Do knjižnice priljubljenih vsebin, ki si jih izberete s klikom na ♥ v članku, lahko dostopajo samo naročniki paketov Večer Plus in Večer Premium.
NAROČI SE
Glasovno poslušanje novic omogočamo samo naročnikom paketov Večer Plus in Večer Premium.
NAROČI SE
Poslušaj
"Ko sem pisala besedilo, sem razmišljala, kako opisati razhod drugače. Ne samo skozi zlomljeno srce nekoga, ki ga partner zapusti, ampak skozi oči družine, ki se v tistem trenutku razdeli," pravi Marjetka. 
Neo Visuals

Včasih se družina ne razbije z velikim prepirom ali zaloputnjenimi vrati. Včasih zadostuje nekaj besed, po katerih nič več ni tako, kot je bilo. Prav tak trenutek sta Marjetka Vovk in Raay, glasbeni tandem Maraaya, ujela v novi pesmi Ljubim za oba, v kateri sta se dotaknila zgodbe, ki jo pozna veliko družin, v glasbi pa o njej ne slišimo pogosto.

V ospredju tokrat ni le bolečina ženske, ki jo zapusti partner. Ob njej stoji otrok, ki ne razume, zakaj se je njegov svet nenadoma spremenil. Mama pa mora, čeprav se je sesul tudi njen, nekako najti dovolj moči, da ga obdrži skupaj.

Pesem se začne z običajnim jutrom in stavkom, ki vse spremeni: partner pove, da ne more več. Kozarec pade na tla, življenje, kakršnega je družina poznala, pa se v trenutku razleti na koščke. Ostane vprašanje, kako otroku pojasniti nekaj, česar odrasli pogosto še sami ne znajo razumeti.

"Najbolj me je zadelo vprašanje: kaj naredi mama, ko se njen svet podre, ob njej pa stoji otrok, za katerega se svet ne sme podreti?" pravi Marjetka. Prav v tem je našla srce nove skladbe. Mama po razhodu ne nosi več le lastne žalosti, ampak poskuša otroku ohraniti občutek varnosti, doma in bližine.

"Takrat nimaš več samo svojega srca. Imaš še njegovega," dodaja Marjetka. Iz tega občutka se je rodil tudi naslov Ljubim za oba – iz misli, da mora tisti, ki ostane, včasih najti dovolj nežnosti in moči tudi za odsotnega starša.

"Kar je bilo še včeraj en dom, en vsakdan, ena družina pod isto streho, naenkrat postaneta dva svetova. In vmes je otrok, ki ničesar od tega ni izbral in morda niti ne razume, zakaj je vse drugače."
Neo Visuals

Raay pravi, da ju že dolgo privlačijo predvsem zgodbe, ki jih ljudje zares živimo. V pesmih sta se tako dotikala rojstva, smrti, družine, odraščanja, minljivosti in vojn, tokrat pa ju je nagovorila izkušnja, ki jo pozna presenetljivo veliko ljudi.

"Vedela sva, da to ne sme biti samo žalostna pesem. V njej mora biti tudi neverjetna moč mame," poudarja.

"Najbolj me je zadelo vprašanje: kaj naredi mama, ko se njen svet podre, ob njej pa stoji otrok, za katerega se svet ne sme podreti?" pravi Marjetka. 
Neo Visuals

Ljubim za oba zato ni le pesem o odhodu. Je predvsem zgodba o tem, kaj ostane za njim – o pobiranju koščkov, novih začetkih in ljubezni, ki mora biti včasih dovolj velika za dva. Maraaya sta skladbo posvetila vsem mamam, ki so morale prav takrat, ko je najbolj bolelo, najti moč, da so lahko še naprej trdno držale otroka za roko.

Nova pesem hkrati napoveduje tudi njun novi album, ki naj bi izšel v začetku prihodnjega leta.

Želite dostop do Večerovih digitalnih vsebin?
Izberite digitalni paket po vaših željah in si zagotovite dostop do spletnih vsebin na vecer.com že za 1,49 €
Želim dostop

povezani prispevki

Sposojene vsebine

Več vsebin iz spleta