Ukrajinska umetnika Vladimir Byzov in Nikita Byzoff, oče in sin, na razstavi Obrazi. Ikone novega časa v Galeriji Luna na Ptuju predstavljata poglobljen dialog dveh generacij in dveh različnih slikarskih pristopov. Vladimir Byzov v svojih delih raziskuje tiho moč, ravnovesje in notranjo svetlobo podobe, medtem ko Nikita Byzoff skozi ekspresivno gesto in fragmentirane forme raziskuje dinamiko identitete in sodobnega človeka. Skupaj ustvarjata prostor razmisleka o tem, kakšno podobo človeka – in posebej ženske – vidimo danes. Razstava združuje ideal, gibanje, notranjo moč in spremembo, beremo v vabilu na jutrišnjo odprtje ob 18. uri.
"Kakšne pomene nosi ženska v sodobnem svetu"
Na razstavi, tako ena izmed dve kustosinj Tatiana Tikhonenko, ob njej je kustosinja še Špela Ambrož, umetnika "raziskujeta, kakšna je podoba ženske danes in kakšne pomene nosi v sodobnem svetu. Navdihuje ju samo življenje — njegova krhkost in trdnost, tišina in napetost, spomin in sprememba." "Ženska je most med materijo in duhom. V delih Vladimirja Byzova se pojavlja kot podoba tišine, moči in notranje svetlobe. V delih Nikite Byzoffa kot živa energija, gibanje čustev in nenehno obnavljanje. Skupaj ustvarjata ikono našega časa — podobo, v kateri moč ne nasprotuje nežnosti, modrost preteklosti pa se povezuje z utripom sedanjosti."
Naslovna Ikona ni religiozni simbol, temveč podoba, v kateri se zgošča čas, ugotavlja Tikhonenko. V središču umetniškega projekta stoji ženska "kot vir ravnovesja, modrosti in ustvarjalne energije — kot sila, ki je sposobna ohranjati celovitost tudi v trenutkih sprememb."
"V portretih Vladimirja Byzova ženska postane simbol globine, dostojanstva in notranje svetlobe. To je brezčasna podoba — mirna, zbrana, osredotočena. Dela iz serije Unstable Balance (Nestojno ravnovesje) nadaljujejo to temo na drugi ravni. Z motivom kamna umetnik razmišlja o stanju človeka v svetu, kjer se vse spreminja. Kamen postane simbol notranje opore, sposobnosti ohranjanja ravnovesja tudi takrat, ko se zunanje strukture rušijo. To ni raziskovanje forme, temveč stanja — zbranosti, prisotnosti in notranje vertikale."
Nikita Byzoff pa raziskuje notranjo dinamiko osebnosti. "Navdihuje ga kompleksnost sodobnega človeka — mnogoterost vlog, čustev in stanj. V seriji Faces obraz preneha biti statična podoba in postane proces. To je iskanje sebe, poskus ujeti čustvo, gibanje misli, notranji impulz. Njegova dela govorijo o svobodi, o spremembah in o pravici človeka, da je raznolik," še piše kustosinja.
Osebni izkaznici
Vladimir Byzov (r. 1946, Kijev, Ukrajina) je ukrajinski slikar in uveljavljen mojster hiperrealizma, katerega umetniško pot zaznamuje postopni prehod k abstrakciji. Diplomiral je na Oddelku za knjižno ilustracijo Ukrajinskega poligrafskega inštituta. Byzovove slike odlikujejo tehnična natančnost, kontemplativna globina in močan občutek notranje harmonije, ki ustvarjajo prostor za razmislek in tiho prisotnost.
Nikita Byzov (r. 1978, Kijev, Ukrajina) je ukrajinski sodobni slikar, ki deluje na področju abstrakcije in strukturne figuracije. Rojen v Kijevu v družini umetnikov je že zgodaj razvil povezanost z vizualnim jezikom in slikarstvom. Leta 2001 je diplomiral na Kijevski nacionalni tehnični univerzi, smer likovna in dekorativno-uporabna umetnost. Njegovo ozadje v grafični disciplini in arhitekturnem razmišljanju se odraža v natančnem pristopu k kompoziciji, prostorski strukturi in strukturnemu ravnovesju.
