
Pred Osnovno šolo Šmartno pri Slovenj Gradcu so v okviru Martinovih dnevov slovesno odkrili spominsko ploščo, posvečeno Gusti Stridsberg, nekdanji lastnici posesti Hartenštajn ter publicistki, pisateljici in prevajalki, in Francu Kavčiču, dolgoletnemu upravitelju šole, ki ji je pomembno odprl pot v slovenski jezik in književnost. Pobudo za obeležje je podala Karla Zajc Berzelak, ki se z življenjem in delom Gusti Stridsberg ukvarja že več let in je o njej pogosto pisala v Odsevanjih, da je prišlo do uresničitve, pa je tudi zasluga podžupanje mestne občine Slovenj Gradec Martine Šisernik.

Kdo sta torej bila Franc Kavčič, Maistrov borec, in Gusti Stridsberg, je ob odprtju v nagovoru vprašala Karla Zajc Berzelak? Oba sta med mlajšimi generacijami neznana, med starejšimi pa najbrž že na robu spomina ali pozabljena. "Odgovora seveda nimam – življenje vsakega človeka namreč je namreč večna nerazrešljiva uganka. Vemo pa, da je bil Franc Kavčič Maistrov borec in predan učitelj, ki je s svojim likom navdušil nemško govorečo posestnico, da se je naučila slovensko in nemško govorečemu svetu posredovala vedenje o Slovencih kot narodu, ki premore vrhunsko literaturo in kulturo.Vemo pa tudi, da je bila Gusti Stridsberg razgledana poliglotka, predana antifašistka, vohunka, publicistka, prevajalka prvih Cankarjevih knjig v nemščino, pisateljica in globoka premišljevalka. V svojih delih se je vedno znova vračala na Hartenštajn in v Mislinjsko dolino. Zato smo se danes zbrali tu, pred osnovno šolo Šmartno – da oživimo spomin na oba," je povedala Karla Zajc Berzelak.

Stridsbergova in Kavčič sta stike obnovila in ohranjala tudi po drugi svetovni vojni, čeprav se nista nikoli več srečala. Stridsbergova mu je pošiljala izide svojih knjig in v eni izmed njih je Karla Zajc Berzelak našla posvetilo, ki je zapisano na obeležju: "Šolskemu upravitelju Francu Kavčiču, prijatelju iz starih časov, ki me je naučil ljubiti slovensko literaturo." Naj bo to v premislek tudi vsem nam – kako ljubiti ali ponovno vzljubiti slovensko literaturo in kulturo, je pozvala. V programu so sodelovali učenci OŠ Šmartno.





