Andreja Kutin
Nakba, v arabščini katastrofa, je v Palestini uničila življenja in sprožila niz krivic, ki se nadaljujejo in v zadnjih letih – tudi zaradi nekaznovanosti izvrševalcev mednarodnih hudodelstev – stopnjujejo. Obeleževati katastrofo je tako tudi dejanje upora zoper pozabo in normalizacijo, pravijo organizatorji serije 16-ih dogodkov, ki se bodo ta teden zvrstili od Kopra do Ljubljane. Med osrednjimi bodo zagotovo pogovori s Suzan Abulhawa, avtorico knjige Jutra v Dženinu.
Dogodke pod skupnim imenom Svobodna Palestina pripravljajo: Gibanje za pravice Palestincev, Vodnikova domačija (zavod Divja misel) in Pekarna magdalenske mreže skupaj s številnimi partnerji. V tednu dni se bo v Ljubljani, Mariboru in Kopru odvilo 16 dogodkov na 12 različnih prizoriščih.
"Z nami bodo palestinsko-ameriška pisateljica in intelektualka Susan Abulhawa, avtorica knjige Jutra v Dženinu, tudi pri nas večkrat razprodane knjige; zbiratelj in skrbnik Palestinskega zvočnega arhiva Mo’min Swaitat, Antoine Raffoul, britansko-palestinski arhitekt, ki se bori proti arhitekturi izbrisa v Palestini, in Ahmed Alnaouq, palestinski novinar in soustanovitelj projekta We are not numbers. Virtualno se nam bodo pridružili mladi palestinski novinar Abubaker Abed ter Eva Abu Mariam, Khaled Al Qershal in Samah Zaqout, člani kolektiva mladih iz Gaze Coastal Lines Press, ki sodelujejo na projektu Zini iz Gaze (Zines from Gaza). Premierno bomo v Sloveniji prikazali film Palestina ’36 režiserke Annemarie Jacir. Na ogled bosta tudi dve gledališki predstavi in razstava palestinskih striparjev," napovedujejo organizatorji -Gibanje za pravice Palestincev, Vodnikova domačija (zavod Divja misel) in Pekarna magdalenske mreže skupaj s številnimi partnerji.
Med osrednjimi dogodki je današnja projekcija filma Palestina ‘36 rezišerke Annemarie Jacir v Slovenski kinoteki v Ljubljani, ki ji bo sledil pogovor z rezišerko, v torek bo na Fakulteti za družbene vede pogovor s palestinskim novinarjem Ahmedom Alnaouqom, ki je odraščal v Gazi, Vodnikova domačija pa bo gostila razstavo stripov Črnilo in Kri palestinskih avtorjev in avtoric, tam bo tudi predstavitev projekta Nismo številke. Novinarstvo po Gazi, pogovor s palestinskima novinarjema Ahmedom Alnaouqom (v živo) in Abubakerjem Abedom (prek spleta) bo v sredo v Pritličju v Ljubljani povezoval Gašper Andrinek. V četrtek in soboto bosta v Ljubljani pogovora s Susan Abulhawa. Ostale dogodke po Sloveniji si lahko ogledate tukaj.
Dogodki v Mariboru
V sredo, 13. maja, bo na Filozofski fakulteti Univerze v Mariboru ob 12. uri pogovor z novinarjem Ahmedom Alnaouqom o zgodbah mladih palestinskih pisateljev in pisateljic. Na dogodku se bodo s soustanoviteljem projekta Nismo številke in novinarjem Ahmedom Alnaouqom pogovarjali o poslanstvu in delovanju platforme We are not numbers (Nismo številke) in njenem pomenu za mlade Palestince in Palestinke, ki jim pisanje pomaga uresničiti njihove sanje o poklicni poti. Pogovor vodi Gloria Džankič.
Palestinski zvočni arhiv, ki ga je leta 2019 ustanovil Mo’min Swaitat, ohranja, dokumentira in posreduje palestinsko zvočno dediščino. Poleg posnetkov in ponovnih izdaj zbira zgodbe iz zgodovine palestinske glasbe in zgodbe ljudi, ki so jo ustvarjali in distribuirali med izgnanstvom in cenzuro. Zvočni arhiv v različnih formatih – od radijskih programov prek AV instalacij do performansov – umešča glasbo v njene kulturne, družbene in politične kontekste. Arhivsko prakso raziskuje kot dekolonialno metodologijo in dejanje odpora. V Mariboru bo Swaitat v sredo izvedel predavanje Moja lepa plat arhiva, ob projekciji kratkega filma in poslušalnici in sicer ob 18. uri v Obratu.
V nedeljo ob 19. uri bo v Sodnem stolpu v Mariboru osrednji mariborski dogodek - pogovor s Susan Abulhawa Palestina je življenje. Susan Abulhawa je nagrajena pisateljica, avtorica knjige Jutra v Dženinu (Cankarjeva založba, 2023, prev. Lili Potpara), ki je bila večkrat razprodana in ponatisnjena tudi v slovenskem prevodu. O kolonialnem zatiranju in izkoriščanju, ki ne pojenjata, o tem, zakaj je književnost lahko močnejša od etnonacionalističnega sovraštva in o tem, kako je v ZDA organizirati literarni festival palestinskih glasov in zgodb.
Pogovor v Mariboru vodi Urška Breznik, nastaja pa v sodelovanju s Pekarno Magdalenske mreže, Lutkovnim gledališčem Maribor, Mariborsko knjižnico ter Cankarjevo založbo.
