Zimske olimpijske igre v Milanu in Cortini so postregle z nepričakovanim dogodkom, ki ni povezan zgolj s športnimi rezultati, temveč z geopolitičnim dogajanjem. Švicarski športni novinar Stefan Renna je med neposrednim prenosom tekmovanja v bobu dvosedu poskrbel za precejšnje razburjenje, ko je javno problematiziral nastop izraelskega tekmovalca Adama Edelmana. Renna se je med komentiranjem obregnil ob športnikove pretekle objave na družbenih omrežjih, ki se nanašajo na vojno v Gazi.
Sporni trenutek se je zgodil tik pred startom izraelske posadke. Komentator je v eter izjavil, da se Edelman opisuje kot "sionist do obisti", in dodal, da je športnik na spletu objavljal sporočila, v katerih podpira "genocid v Gazi".
Renna je gledalce spomnil na Edelmanove prejšnje izjave, v katerih je izraelsko vojaško posredovanje označil za "moralno najbolj pravično vojno v zgodovini". Prav tako je izpostavil njegove objave v podporo izraelskim vojakom med operacijami leta 2023. Posnetek prenosa je hitro zaokrožil po spletu in postal viralen, javnost pa se je glede primernosti komentarja razdelila na dva nasprotujoča si pola.
Švicar je med prenosom odprl širšo razpravo o merilih za nastop športnikov na igrah. Spomnil je na stališče Mednarodnega olimpijskega komiteja (MOK), ki je v preteklosti poudaril, da lahko športnikom, ki javno podpirajo vojne aktivnosti, prepovejo nastop. To pravilo je MOK dosledno uveljavil pri številnih ruskih športnikih, ki so jih suspendirali zaradi ruske invazije na Ukrajino. Renna je v tem kontekstu omenil tudi primer ukrajinskega tekmovalca v skeletonu Vladislava Heraskeviča. Tega so organizatorji diskvalificirali, ker je nosil čelado z obeležji, posvečenimi Ukrajincem, ki so umrli v vojni z Rusijo.
Ogorčenje in podpora
Novinar se je javno vprašal, kako je mogoče, da Edelman tekmuje, medtem ko so drugi športniki deležni strogih sankcij zaradi političnih sporočil. Njegove besede so sprožile močno negodovanje dela izraelske javnosti in številnih uporabnikov družbenih omrežij, ki mu očitajo pristranskost in nedopustno politizacijo športa. Pojavili so se celo pozivi k njegovi takojšnji odpustitvi z javne radiotelevizije Radio Télévision Suisse. Po drugi strani so mu nekateri stopili v bran in pohvalili njegovo odločitev, da v eter "pove resnico" in opozori na nedoslednost pravil.
Adam Edelman, ki je rojen v ZDA, sicer že dlje časa poudarja ponos, da zastopa barve Izraela. V intervjujih pogosto izpostavlja, da gre za njegovo osebno izbiro in motivacijo, kljub zunanjim pritiskom. Večkrat je kritiziral rast antisemitizma in obravnavo Judov v kontekstu aktualnega konflikta. Del članov izraelske reprezentance v bobu in njegove ekipe je bil leta 2023 vpoklican v izraelske obrambne sile med vojno v Gazi. Na sami tekmi sta Edelman in njegov sotekmovalec Menachem Chen končala na zadnjem, 26. mestu.
