Sezona se je komaj dobro začela, golov pa se je že nabralo. Žan Vipotnik je trenutno najbolj vroč slovenski napadalec. Nogometaš Swanseja se je na petih zaporednih klubskih tekmah vpisal med strelce, natančen pa je bil tudi v reprezentančni akciji. Sinoči je valižanskemu klubu v tretjem krogu angleškega ligaškega pokala pomagal do preobrata proti premierligašu Nottingham Forrest.
Konjičan, ki je eksplodiral v dresu Maribora v sezoni 2022/23, poleti 2023 prestopil v Bordeaux, leto kasneje pa se po bankrotu nekdanjega francoskega velikana preselil na Otok, tokrat tekme ni začel v prvi enajsterici. Po prvem polčasu je kazalo da bo nekdanji evropski prvak Nottingham upravičil vlogo favorita, z goloma Igorja Jesusa je vodil z 2:0. Da se lahko zgodi preobrat, je nakazal Cameron Burgess v 68. minuti, pravi šov pa se je zgodil v sodniškem dodatku tekme. Vipotnik, ki je vstopil v 79. minuti, je v tretji minuti dodatka izenačil, Burgess pa je v 97. minuti zaključil preobrat.
Vipotnik je Swanseaju z zadetkom pomagal že v drugem krogu ligaškega pokala, ko je proti Plymouthu najprej zadel iz igre, nato pa bil natančen tudi v loteriji strelov z enajstih metrov, v championshipu, angleški drugi ligi, je strelski račun odprl proti Watfordu in nadaljeval proti Sheffiel Wednesdayu. Na uvodni tekmi kvalifikacij za svetovno prvenstvo je v 90. minuti tekme proti Švedski v Stožicah Sloveniji prinesel remi 2:2, po vrnitvi v klub pa je zadel proti Hull Cityju.
