Minister za pravosodje Mihael Zupančič in ministrica za Slovence v zamejstvu in po svetu Suzana Lep Šimenko sta se danes v Celovcu srečala s predstavniki slovenske narodne skupnosti v Avstriji. Osrednja tema pogovorov je bil položaj slovenske manjšine ter predlagana reforma dvojezičnega sodstva v Avstriji.
Slovenija ob tem poudarja, da mora biti dvojezično sodstvo vsebinsko okrepljeno, pravica do uporabe slovenskega jezika pred pravosodnimi organi pa dosledno zagotovljena v skladu s 7. členom avstrijske državne pogodbe, ki ureja pravice slovenske narodne skupnosti.
Minister in ministrica sta pozdravila prizadevanja Avstrije za posodobitev sodne ureditve, vendar ocenila, da predlagane rešitve v sedanji obliki niso izpolnile pričakovanj slovenske narodne skupnosti. Po njunih besedah reforma namesto jasnega napredka pri uveljavljanju dvojezičnosti odpira tudi nova vprašanja in neenakosti.
Predstavniki slovenske narodne skupnosti so opozorili tudi na potek priprave zakonskih sprememb. Po njihovih navedbah so bili z vsebino predloga seznanjeni razmeroma pozno, zato so bile njihove možnosti za vsebinsko sodelovanje pri pripravi reforme omejene.
Zupančič je poudaril, da morajo reforme, ki neposredno vplivajo na pravice narodne skupnosti, nastajati v dialogu z njenimi predstavniki. Ob tem je opozoril tudi na simbolni pomen časovnice. Avstrijski parlament bo o zakonskih spremembah odločal 7. julija, natanko 50 let po sprejetju Zakona o narodnih skupnostih. Po njegovih besedah bi bilo zato pomembno sprejeti rešitev, ki bi pomenila dejanski korak naprej pri uresničevanju pravic slovenske narodne skupnosti.
Posebno pozornost sta minister in ministrica namenila dejstvu, da predlagana ureditev dvojezičnega sodstva ne zajema Celovca in Beljaka. Zupančič je ocenil, da je takšna rešitev nenavadna, saj gre za pomembni območji slovenske narodne skupnosti na avstrijskem Koroškem.
Na to opozarjajo tudi manjšinske krovne organizacije, ki poudarjajo, da je Celovec po številu govorcev največja slovensko govoreča občina na avstrijskem Koroškem ter kulturno in upravno središče slovenske narodne skupnosti. Zupančič je dejal, da Celovec ni le kulturni, temveč tudi administrativni center slovenske skupnosti, ministrica Lep Šimenko pa je ocenila, da izključitev Celovca iz ureditve dvojezičnega sodstva ni sprejemljiva in ni v skladu z namenom ter duhom avstrijske državne pogodbe.
Ob koncu srečanja sta minister in ministrica zagotovila, da bo Slovenija tudi v prihodnje podpirala prizadevanja slovenske narodne skupnosti v Avstriji za polno in učinkovito uresničevanje njenih pravic.
