(RECENZIJA KNJIGE) V resnici ne obstaja nič takega kot umetnost

Petinsedemdeset let po prvi izdaji smo v slovenščini dobili Gombrichovo najbolj znano delo - Zgodovina umetnosti – The Story of Art. Za prevod, ki se zdi brezhiben, in ureditev, se moramo zahvaliti Katji Jenčič, za strokovni pregled Tinetu Germu. Cena knjige, 59,90 evra, je v tem primeru brez dvoma upravičena: na skoraj 700 straneh je ogromno barvnih reprodukcij na kakovostnem, težkem plastificiranem papirju. Gombrichovo vodilo je bilo, da ne govori abstraktno, temveč tisto, o čemer piše, "pokaže". Ob tolikšnem obsegu in tolikšni teži, fizični in simbolni, bi pričakovali klasične trde platnice. To je dejansko edina pripomba, ki jo imamo ob tem veličastnem projektu. A kot se je pokazalo, ni šlo za to, da bi takšna oprema odstopala od standardne podobe Studie humanitatis, temveč je naslovnica povzeta po Phaidonovi izdaji in "niso imeli veliko manevrskega prostora".