V tem času se je v Soči kopala švicarska družina, ki jo je padajoče kamenje poškodovalo. Na kraj nesreče so prišli kobariški gasilci, tolminski gorski reševalci in reševalci tolminske nujne medicinske pomoč. Vse tri poškodovane švicarske državljane je dežurna ekipa helikopterske nujne medicinske pomoči z vojaškim helikopterjem prepeljala na nadaljnje zdravljenje v Splošno bolnišnico v Šempeter pri Gorici. Tam je bilo ugotovljeno, da so vsi trije k sreči lažje poškodovani. 36-letni moški ima presekanino leve roke, 35-letna ženska poškodbo glave, triletni otrok pa odrgnine. Četrta članica švicarske družine, hči, ni bila poškodovana.
O dogodku je policija obvestila preiskovalnega sodnika in tožilca v Novi Gorici. Policisti Policijske postaje Bovec bodo o vseh ugotovitvah pisno seznanili pristojno Okrožno državno tožilstvo v Novi Gorici.
