Tjaša Gajšek
S sloganom Poezija potrebuje rešitve. Poezija je rešitev konec avgusta na Ptuju začenjajo pesniški festival Versia. Potem ko se je založba Beletrina po treh desetletjih odrekla festivalu Dnevi poezije in vina, bo ptujsko zgodbo zamenjala nova ptujska zgodba. "Versia je nastala iz prepričanja, da mednarodno pesniško festivalsko dogajanje spada na Ptuj. Povezave med Ptujem in poezijo ne moremo prekiniti čez noč ali dopustiti, da bi nastala vrzel. Ljudje so poezijo sprejeli za svojo, pesnikom odpirajo svoje domove in jim podarijo svoj čas, kar ni samoumevno," je napovedala umetniška vodja festivala Kristina Kočan.
Ime Versia sprva spomni na verz, temeljni gradnik poezije, v sebi pa nosi tudi pomen, ki nakazuje na verzije oziroma različice, saj si na festivalu želijo poudariti predvsem pomembnost dialoga. "Osrednje sidrišče ostaja poezija, tudi vino in kultura pitja sta pomembna dediščina tega prostora, najbolj ključen pa postaja dialog. Pogosto si predstavljamo, da mora ta voditi k strinjanju, a to ni nujno, dialog pomeni tudi, da slišimo drugega in ga sprejmemo. Tega si želi Versia," je pojasnila Kristina Kočan, ki je opravila kuratorski izbor gostujočih pesnikov.
"Osrednje sidrišče ostaja poezija, tudi vino in kultura pitja sta pomembna dediščina tega prostora, najbolj ključen pa postaja dialog"
Kartografija glasov in izkušenj
Med 20. in 22. avgustom bodo na Ptuju gostili dvanajst osrednjih pesnic in pesnikov iz desetih držav. "Pri kuratorskem delu me ni vodila želja po reprezentativnem pregledu sodobne poezije, temveč vprašanje, kakšne zemljevide sveta rišejo pesniki. Izbrani pesniki in pesnice raziskujejo teme, kot so pripadnost, jezik, spomin, migracije, odnos med središčem in obrobjem, ter pišejo o krajih, ki jih nosimo v sebi, potem ko jih fizično zapustimo. Skupni imenovalec osrednjih gostov je kartografija poezije, toda to ni zemljevid v klasičnem smislu, temveč mreža poti, glasov in izkušenj, ki se bodo avgusta srečali na Ptuju." Med osrednjimi gosti, ki bodo nastopili na več kot 30 dogodkih, bodo tudi Jason Allen-Paisant iz Velike Britanije, Babs Gons iz Nizozemske, Dai Weina iz Kitajske, Laia Malo iz Španije, Giovanni Fierro iz Italije ter slovenske avtorice in avtorji, med njimi Ana Pepelnik in Petra Kolmančič.
Obdržali so sodelovanje s Ptujsko kletjo, ki prevzema del vinskega programa, obiskovalcem bodo ponudili degustacije in pogovore ob vinu, prizorišče na Vrazovem trgu, kjer bo tudi letos stal oder, ki bo nekoliko drugačen, in dogodke v gibanju, je napovedala izvršna producentka festivala Taja Islamovič. Eden izmed takih je Poezija na pedal, ki bo kolesarsko srečanje poezije in pokrajine. Začeli ga bodo v Mariboru in ob Dravi kolesarili do Ptuja.
Bolj kot merljive številke je pomembna kvaliteta
Kot je dejala Kočan, je od decembra, ko so se zgodile spremembe glede pesniškega festivala na Ptuju, za njimi turbulentnih nekaj mesecev. Ko so se glave ohladile, so začeli "reševalno akcijo". Toda, je nadaljevala Islamovič, festival Versia ni začasna rešitev, ampak projekt, za katerega si želijo, da ostane. "Ko ljudje slišijo besedo festival, pomislijo na številke, ki so merljive in jih je tudi najlažje navajati v poročilih, toda nam se zdi pomembnejše na Ptuj pripeljati kvaliteto. Ne zanima nas, da bi postali največji ali najprepoznavnejši festival v regiji, temveč si želimo delati s srcem. Poezija ni okrasje, ampak oblika odgovornosti," je razmišljala Taja Islamovič.
"Poezija ni okrasje, ampak oblika odgovornosti"
Če je, kot pravi slogan, poezija rešitev, jo tudi ona potrebuje. "Živimo v času, ki poeziji ni posebej naklonjen. V profesionalnem smislu je ogrožena vrsta. Izginja iz založniških programov, vse manj se jo prevaja, festival s tradicijo lahko ugasne čez noč. Zato poezija potrebuje priložnosti, možnosti in prostore, sicer bo ugasnila," je dejala Kristina Kočan. Poezija resda ni magična palica in ne ponuja enostavnih ter enoznačnih odgovorov, a je rešitev, ker nam pomaga se upočasniti, poslušati, dvomiti in razumeti druge poglede na svet, je dodala.
Brez častnih gostov in odprtega pisma Evropi
Na Ptuju konec avgusta ne bo več častnih gostov in privilegiranih položajev, je napovedala. "Želim si, da se na festivalu pesniki, prevajalci, glasbeniki, umetniki, prostovoljci, gostitelji in obiskovalci srečujejo kot enakovredni sogovorniki. Festival želimo graditi kot skupnost ljudi, ki verjamejo v poezijo." Pri povabljenih gostih ni bilo zadržkov ob odzivu na povabilo na Ptuj, je dodala, nasprotno - pristopili so z velikim navdušenjem. "Evropska pesniška skupnost se zdi velika, a je v resnici, ko vanjo vstopimo, majhna. Dobro ime se hitro širi, pesniki in pesnice vedo, kdo smo, da smo delali dobro in odgovorno," je še dejala in v odgovoru na novinarsko vprašanje dodala, da ne bodo pogrešali niti odprtega pisma Evropi. "Verjamem, da na festivalu, ki prihaja, ne bomo čutili nobenega manka, ampak se bomo imeli lepo. Treba je vztrajati in hoditi, ne moremo obstati na mestu."
